franska-portugisiska översättning av une nouvelle fois

de novoEste foi de novo um ano produtivo.Une nouvelle fois, cette année a été fructueuse. Em 2008, foi de novo palco de uma destruição total. En 2008, elle a une nouvelle fois été complètement détruite. Volto de novo ao programa nuclear da RDPC.J’évoquerai une nouvelle fois le programme nucléaire de la RPDC.
denovo

novamenteTem novamente a palavra o Senhor Comissário Frattini. Je cède une nouvelle fois la parole à M. Frattini. Encontrámo-nos novamente em Paris em 13 e 14 de Julho. Nous nous sommes une nouvelle fois rencontrés à Paris les 13 et 14 juillet. Também não partilho dos receios por ele novamente manifestados. Je ne partage pas non plus les craintes qu'il a une nouvelle fois exprimées.
outra vezPor favor, não vamos outra vez por esse caminho! Ne nous faites pas dévaler cette pente une nouvelle fois ! Tudo isso tem, por conseguinte, de ser agora suprimido da acta outra vez.Tout cela doit donc à présent être rayé du procès-verbal une nouvelle fois. Talvez me possa esclarecer outra vez quanto aquilo em que está particularmente interessada.Peut-être pouvons-nous une nouvelle fois passer en revue les points qui vous intéressent spécialement?

Ordbok